 |
|
|
|
|
||
|
|
La participation à la loterie est définie par le présent règlement. Veuillez prendre connaissance de ce règlement et le lire attentivement. L'envoi de toute inscription implique l'acceptation pure et simple du présent règlement dans toutes ses dispositions.
1. Dans le cadre du présent enregistrement produit électronique, "Braun" organise et gère une loterie, tel qu'annoncé sur son site Web (lien "Page d'accueil Braun").
2. La loterie associée au présent enregistrement produit électronique est ouverte à toute personne physique à l'exclusion des personnes salariées de P&G et de ses filiales, des membres de leur famille et de toute personne entrenant un contact professionnel avec eux. Une seule participation par personne est autorisée.
3. Les inscriptions à la loterie sont ouvertes jusqu'au 31 décembre 2008. Braun, seul juge, se réserve le droit de proroger, écourter, prolonger, annuler ou modfier ce délai.
4. Les participants doivent s'inscrirent via www.Braun.com/win.
5. Le tirage au sort à la loterie associée à l'enregistrement produit aura lieu à l'échelle mondiale et comptera 130 gagnants. Chaque trimestre, un tirage au sort aura lieu parmi les inscriptions couvrant les différentes catégories de produit et comptera 30 gagnants. À la fin de l'année, les 10 vols offerts par la Star Alliance (valables seulement sur les tarifs pleins publiés, à l'exclusion des tarifs spéciaux et courants, les billets étant valables 6 mois) feront l'objet d'un tirage au sort parmi toutes les inscriptions reçues durant l'année.
6. Toute inscription incomplète, illisible, égarée ou abimée sera éliminée. Braun décline toute responsabilité quant aux conséquences causées par des dysfonctionnements ou incidents techniques en relation avec les ordinateurs, connexions ou réseaux qui auront été utilisés pour envoyer une inscription.
7. Braun, seul juge, se réserve le droit de remplacer un gain par un autre gain de même valeur. Braun est seul juge quant à la distribution des dotations. Le tirage au sort ne pourra faire l'objet d'aucune correspondance.
8. Braun contactera les gagnants par e-mail, à l'aide des informations fournies lors de l'enregistrement. Si ce courrier devait être retourné sans avoir été délivré et sans indication d'une adresse de suivi, le gagnant perdra le bénéfice de sont lot et un autre gagnant pourra être sélectionné sans nouvel avis. Le gagnant devra accepter son lot "en l'état". Tout lot ne peut donner lieu à aucune contestation, ni à sa contre-valeur en argent, ni à aucun transfert, échange ou retour. Braun n'assume aucune garantie sur les gains. En cas de réclamation quant à une possible garantie, le gagnant devra s'adresser directement à la société concernée (fabricant ou compagnie aérienne).
9. En s'inscrivant, le participant autorise expressément Braun, seul juge, à utiliser son nom et pays de résidence, librement et gratuitement. De même, Braun, seul juge, se réserve le droit, et ce gratuitement, d'utiliser toute réponse donnée dans le formulaire électronique d'enregistrement produit. En participant à cet enregistrement produit électronique, les participants renoncent à tout droit pouvant être excercé sur leurs réponses.
10. L'enregistrement produit électronique, la loterie qui lui est associée et toutes les informations accessibles via le site Web sont fournis "en l'état" et "selon la disponibilité" sans aucune garantie que ce soit. Tous droits réservés.
11. Dans le cas où une juridiction invaliderait une des dispositions du présent règlement, les dispositions non concernées par l'annulation de validité continueront de s'appliquer de plein droit.
12. La loi allemande est exclusivement applicable en cas de litige émanant de ou en rapport avec l'enregistrement produit électronique de Braun et la loterie qui lui est associée. Tout litige sera soumis au tribunal compétent de Frankfurt/Main (Francfort-sur-le-Main), Allemagne.
13. Les questions, plaintes et autres requêtes devront être adressées à Braun par courrier (voir les rubriques "Contact" de ce site Web).
14. L'enregistrement produit électronique de Braun et la loterie qui lui est associée sont soumis aux informations légales et à la charte de confidentialité de P&G.
|
|
||||
|
|
